I'm new here too, and definately not an expert, but I do know that 38 isn't old.
You shouldn't feel obligated to take this child just because she is your daughter's bsib, but if you do want to parent the new baby - go for it! I think it would be great for both babies. I hope everything works out for ya'll.
Becky