The Official Harris County, Texas Website
Here's the website for Harris County Texas you could try to explore it to see if they have public records listed on there. If they have their marriage license records online you could see if you can find anyone that matches up to your biomoms name to possible get another name she may have now.
Good Luck.