Thread: Very simple translation?
View Single Post
  #5  
Old 06-06-2006, 06:56 PM
mildredjohn's Avatar
mildredjohn mildredjohn is offline
Senior Member
Join Date: Jan 2005
Posts: 3,079
Total Points: 29,629.98
Donate
sorry, but this translation is incorrect because it was translated like the girl telling to her parents and is the parents who are writing to the girl.



Quote:
Originally Posted by giovanni7460
Mami y Papi los amo y no puedo esperar en verlos.

Patty
mommy to Giovanni
husband is Peruvian and did the translation
__________________
many blessings,
Mildred mama de maría josé & john paul
looking for two more bio siblings adopted
girl bname:Anayeli Marlen T.M. dob:12/15/2000
boy bname: Luis Fernando T.M. dob 8/10/2004
bmother name: Marlen A. T.M.
___________________________________________
8/12/05-IT'S A GIRL! born 8/7/05
1/27/06-AT HOME!!!!BioMother is pregnant! Saga continues....
8/7/06 - IT'S A BOY, John Paul.
2/27/07 AT HOME FOREVER!!!!
With GOD EVERYTHING is possible. Just believe!
Reply With Quote