Thread: Very simple translation?
View Single Post
  #1  
Old 06-06-2006, 05:31 PM
Chloe5763's Avatar
Chloe5763 Chloe5763 is offline
Mariah Grace's Mommy
Join Date: Oct 2005
Posts: 101
Total Points: 118,197.87
Donate
Question Very simple translation?
Hi there!

Although I have been travelling to Mexico for work for over 20 years, my "spanglish" is only useful to ask the status of orders in a factory.....We are sending down a package for Mariah and I'd like to write on a photo of DH and me "Mommy & Daddy love you and can't wait to see you!" (or something close to that). I'm simply not sure how to write that and from work experience, I don't really trust the online translators. Can anyone help?

Thanks so much!!

Kathy
__________________
Kathy & Jerry
I-600A sent in 12-23-05
Fingerprinted 1-19-06
HS complete 4-18-06
HS sent to Hartford CIS 4-24-06
Received I-797C 4-28-06
It's a GIRL!!! Mariah Grace born May 1st 2006
Referral 5-3-06
DNA taken 5-18-06
It's a match!! Results rec'd 6-3-06
Entered FC 6-9-06
Fabulous DVD of Mariah rec'd 7-10-06
Rec'd PA 7-10-06
Out of FC sometime on or before 7-18-06
In PGN 7-18-06
KO 7-24-06
Back in PGN 7-26
Amazing visit trip 8-4-06 to 8-7-06
Out of PGN 9-1-06!!!!!
PINK!! 9-14-06!
Embassy appt. 9-26-06
Home forever 9-29-06!!!


I171H received 6-20-09
Dossier complete! 9-24-09
Registering in Rostov, Russia 10-1-09
Reply With Quote